| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| human being | (n.) มนุษย์ See also: คน |
| human beings | (n.) มนุษย์ See also: มนุษยชาติ, คน Syn. men and women, mankind |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Human beings | มนุษย์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มนุช | (n.) human being See also: human, man Syn. คน, มนุษย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We all want to help one another. Human beings are like that. | เราทุกคนต่างรอคอยความช่วยเหลือ มนุษย์มักเป็นเช่นนั้น |
| Treat us like human beings. What we want is more humane killers. | สิ่งที่เราต้องการคือฆาตกรมี มนุษยธรรมมากขึ้น |
| Getting rid of every human being alive in that... | กำจัดมนุษย์ทุกผู้ทื่อยู่... |
| A shark is attracted to the exact kind of splashing and activity that occurs whenever human beings swim. | ฉลามจะสนใจการกระเพื่อม เเละความเคลี่อนไหว... ที่เกิดจากการว่ายนํ้าของคน คุณจะเลี่ยงไม่ได้ |
| We're still human beings with dignity. | เรายังเป็นคน ยังหยิ่งในเกียรติ |
| The last human being who did that disappeared. | มนุษย์ที่ผ่านมา ที่ไม่ว่าหายไป |
| I enjoy working with human beings and have stimulating relationships with them. | ฉันสนุกกับการทำงานร่วมกับ มนุษย์และ มีความสัมพันธ์ที่กระตุ้นให้กับ พวกเขา |
| I think that to truly function in today's society a doctor has to have an understanding of the human being as a whole. | ผมว่าหมอสมัยนี้... ...ต้องเข้าใจร่างกายมนุษย์ แบบรวมๆ คุณเห็นด้วยมั้ย |
| Indeed the field that I hope to go into, is really responsible for keeping the whole human being alive. | ...ซึ่งเป็นด้านที่คุณเชี่ยวชาญ และที่ผมหวังว่าจะได้เข้า... ...เป็นส่วนที่ทำให้ ชีวิตมนุษย์มีชีวิตอยู่ได้ |
| On what basis do you choose a human being to represent humanity? | พื้นฐานเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเลือก มนุษย์จะเป็นตัวแทน ของมนุษยชาติ? |
| But everything I know as a human being, everything I am tells me it was real. | แต่ทุกอย่างที่ฉันรู้ว่า เป็นมนุษย์ทุกอย่างฉัน บอกฉันว่ามันเป็นจริง |
| And I'm sorry for never spotting the human being that did this for us. | และฉันเสียใจที่ไม่เคยเห็นคุณค่า ของคนที่ช่วยเรา |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一視同人;一視同仁 | [いっしどうじん, isshidoujin] (n) loving every human being with impartiality; universal brotherhood; universal benevolence |
| 人 | [ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) |
| 人間不在 | [にんげんふざい, ningenfuzai] (n) being devoid of consideration for human beings |
| 畜生 | [ちくしょう(P);ちきしょう, chikushou (P); chikishou] (n) (1) beast (i.e. any animal other than man); (2) {Buddh} (See 畜生道) person reborn into the animal realm; (3) brute (i.e. a contemptible human being); (int) (4) son of a bitch; for Christ's sake; damn it; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 人間 | [にんげん, ningen] Thai: มนุษย์ English: human being |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อมนุษย์ | [n.] (amanut) EN: inhuman being FR: monstre [m] ; créature inhumaine [f] |
| ชีวิตกับสิ่งแวดล้อม | [n. exp.] (chīwit kap ) EN: human being and environment FR: |
| คน | [n.] (khon) EN: person ; man ; human ; people ; human being ; creature FR: personne [f] ; individu [m] ; être [m] ; être humain [m] ; humain [m] ; quidam [m] ; bonhomme [m] (fam.) ; gens [mpl, fpl] ; membre [m] ; créature [f] |
| คน | [n.] (khon) EN: [classif.: persons, people, human beings] FR: [classif. : personnes, individus] |
| มนุษย์ | [n.] (manut) EN: man ; human ; human being FR: l'homme [m] ; les hommes [mpl] ; être humain [m] ; humain [m] ; espèce humaine [f] ; genre humain [m] |
| เราทุกคน | [n. exp.] (rao thuk kh) EN: all human beings FR: tous les êtres humains |
| สัตว์สองเท้า | [n. exp.] (sat søng th) EN: biped ; human being FR: bipède [m] |